Aquí vamos de nuevo: las mismas viejas mentiras de nuevo
las palabras vacías de nuevo, los cerdos pueden volar de nuevo
desde Wall Street a tu corazón
el neón de Hollywood ilumina la oscuridad,
escucha el balido de las ovejas
en los chistes de un arrastrado mediático
Y no hay nada que pueda decir ...
Ve un mundo de tanques, gobernado por un mundo de bancos
enciende tu TV, olvida las cadenas de la deuda
mira como todo se va por el desagüe
cambiar los canales ¿piensas que lo va cambiar?
lamiendo alimento de prole en el sol
Salve a las masas-feas y mudas
Y no hay nada que pueda decir ...
Here we go again: the same old lies again
the empty words again, the pigs can fly again
from Wall Street to your heart
neon Hollywood lights the dark,
hear the bleating of the sheep
at the jokes of a media creep
And there's nothing I can say...
See a world of tanks, ruled by a world of banks
turn up you TV set, forget the chains of debt
see it all go down the drain
switch channels, do you think it'll change?
lapping prole food in the sun
Hail the masses—ugly and dumb
And there's nothing I can say...
Traducción libre, cualquier corrección comentar...
No hay comentarios:
Publicar un comentario